في هذا الدليل
دليل مفردات، وليس فتوى. يشرح هذا المقال معنى صيغة شائعة واستعمالها المعتاد. ولا يتناول الأحكام الفقهية: لمثل هذه الأسئلة اسأل إمامًا أو عالمًا موثوقًا.
بإيجاز
معنى «بسم الله»: أبدأ مستعينًا باسم الله. أما الصيغة الكاملة، وتُسمّى البسملة، فهي «بسم الله الرحمن الرحيم»: أبدأ باسم الله، وهو الرحمن الرحيم، صاحب الرحمة الواسعة.
معنى كل كلمة
تتألف البسملة من خمس كلمات:
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| بِ | حرف جر يفيد الاستعانة والابتداء |
| اسْمِ | ما يُدعى به الشيء ويُعرف |
| ٱللَّهِ | الاسم العلم على الذات الإلهية |
| ٱلرَّحْمَٰنِ | ذو الرحمة الواسعة |
| ٱلرَّحِيمِ | دائم الرحمة بخلقه |
فمن قال «بسم الله» فقد بدأ عمله باسم الله، مستعينًا به وطالبًا بركته.
وتشترك «الرحمن» و«الرحيم» في الجذر ر-ح-م، وهو جذر الرحمة. وهما من أسماء الله الحسنى التسعة والتسعين، وتعرضها DînApp واحدًا واحدًا مع معانيها.
كتابتها ونطقها
- تُكتب «بسم» بحذف ألف «اسم»، فنكتب بسم ولا نكتب باسم، بخلاف مواضع أخرى تثبت فيها الألف، مثل «بِٱسْمِ رَبِّكَ» في سورة العلق (الآية 1). ويعلّل النحويون الحذف عادةً بكثرة الاستعمال.
- «الرحمن» تُنطق «ار-رحمن»: فلام التعريف تُدغم في الراء لأنها من الحروف الشمسية، فتُشدَّد الراء.
- حرف الحاء (ح) في «الرحمن» و«الرحيم» يخرج من وسط الحلق، وهو غير الهاء.
موضع البسملة في القرآن
تفتتح البسملة 113 سورة من أصل 114، فهي في أول كل سورة ما عدا سورة التوبة (التاسعة). وترد كذلك داخل الآية 30 من سورة النمل، في رسالة سليمان عليه السلام إلى ملكة سبأ. فمجموع مواضعها في القرآن 114 موضعًا: 113 في أوائل السور، وواحد في سورة النمل.
وأنت تمرّ بها في بداية كل سورة حين تقرأ القرآن. ودليلنا إلى قراءة القرآن كل يوم يعينك على جعل ذلك عادة.
متى تُقال؟
يقول المسلمون «بسم الله» عند بدء العمل، استعانةً باسم الله وطلبًا لبركته. ومن أشهر مواضعها:
- عند الأكل والشرب. قال النبي صلى الله عليه وسلم لغلام: «يا غلام، سمِّ الله، وكل بيمينك، وكل مما يليك» (متفق عليه).
- إذا نسيتها في أول الطعام قال: «بسم الله أوله وآخره» (رواه أبو داود والترمذي).
- عند بدء قراءة القرآن، فهي تفتتح كل سورة في المصحف ما عدا سورة التوبة.
- في بداية عمل أو سفر أو دراسة أو رسالة: فمن المعتاد أن يضع المسلم ما يشرع فيه تحت اسم الله.
أما الأحكام التفصيلية (متى تُستحب أو تجب، وكيف تُقرأ في الصلاة) فمن مسائل الفقه، ولا يتناولها هذا الدليل. اسأل إمامًا أو عالمًا موثوقًا.
«بسم الله» و«البسملة» و«التسمية»
«بسم الله» هي الصيغة المختصرة التي تُقال كثيرًا وحدها. و«البسملة» هي الصيغة الكاملة «بسم الله الرحمن الرحيم»، ويُسمّى قولها «التسمية». وفي الكلام اليومي يُستعمل اللفظان أحيانًا بمعنى واحد.
للمتابعة
قراءة هذه الكلمات في النص العربي أسهل مما تظن: فالحروف ثمانية وعشرون، وكثير من الكلمات يُبنى من جذور مثل جذر الرحمة. ودليلنا إلى تعلّم العربية القرآنية يقترح عليك خطة للبدء.
الأسئلة الشائعة
ما معنى بسم الله الرحمن الرحيم؟
أبدأ باسم الله مستعينًا به، وهو الرحمن الرحيم صاحب الرحمة الواسعة. وكلمة «بسم الله» وحدها معناها: أبدأ باسم الله.
ما الفرق بين «بسم الله» و«البسملة»؟
«بسم الله» هي الصيغة المختصرة، و«البسملة» هي الصيغة الكاملة «بسم الله الرحمن الرحيم». وفي الكلام اليومي يُستعمل اللفظان أحيانًا بمعنى واحد.
كيف تُكتب البسملة بالعربية؟
تُكتب بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ بالتشكيل، أو بسم الله الرحمن الرحيم دونه، مع حذف ألف «اسم» في «بسم».
في أي السور ترد البسملة؟
في أول 113 سورة من أصل 114، أي كل السور ما عدا التوبة، وترد كذلك داخل الآية 30 من سورة النمل، فيكون مجموعها 114 موضعًا.
لماذا تُنطق «ار-رحمن» وليس «ال-رحمن»؟
لأن لام التعريف تُدغم في الحروف الشمسية ومنها الراء، فتُنطق الراء مشدّدة: «ار-رحمن».
تعلّم قراءة العربية كلمةً كلمة
الحروف العربية كاملة مجانًا، ومفردات وقواعد متدرّجة، وأسماء الله الحسنى التسعة والتسعون مشروحة واحدًا واحدًا.
حمّل من App Storeوانضمّ أيضًا إلى قناة DînApp على واتساب